1 Thessalonians 5
itumọ ẹrọ: ko si itumọ ti a tẹjade ti iwe yii si ede rẹ sibẹsibẹ
1Ṣùgbọ́n ní ti àwọn àkókò àti ìgbà, ará, kò yẹ kí a kọ̀wé sí yín.
2Nítorí ẹ̀yin tìkára yín mọ̀ dájúdájú pé Ọjọ́ Olúwa yóò dé gẹ́gẹ́ bí olè ní òru.
3Nígbà tí àwọn ènìyàn bá ń sọ pé, “Àlàáfíà àti ààbò,” ìparun yóò dé bá wọn lójijì, gẹ́gẹ́ bí ìrọbi lórí obìnrin tí ó lóyún, wọn kì yóò sì bọ́.
4Ṣùgbọ́n ẹ̀yin, ará, kò sí nínú òkùnkùn tí ọjọ́ náà yóò fi bá yín lójijì bí olè.
5Nítorí gbogbo yín jẹ́ ọmọ ìmọ́lẹ̀ àti ọmọ ọ̀sán; àwa kì í ṣe ti òru, bẹ́ẹ̀ ni a kì í ṣe ti òkùnkùn.
6Nítorí náà, ẹ má ṣe jẹ́ kí a sùn gẹ́gẹ́ bí àwọn yòókù ti ń ṣe, ṣùgbọ́n ẹ jẹ́ kí a wà lójúfò kí a sì wà níwọ̀ntúnwọ̀nsì.
7Nítorí àwọn tí ń sùn, a máa sùn ní òru; àwọn tí ń mutí yó sì a máa mutí yó ní òru.
8Ṣùgbọ́n níwọ̀n bí a ti jẹ́ ti ọ̀sán, ẹ jẹ́ kí a wà níwọ̀ntúnwọ̀nsì, kí a gbé ìgbàyà ìgbàgbọ́ àti ti ìfẹ́ wọ̀, àti àṣíborí ìrètí ìgbàlà.
9Nítorí Ọlọ́run kò yàn wá sí ìbínú, bí kò ṣe láti gba ìgbàlà nípasẹ̀ Olúwa wa Jesu Kristi.
10Ẹni tí ó kú fún wa, kí ó baà jẹ́ pé, ìbáà ṣe pé a wà lójúfò tàbí a sùn, kí a lè wà láàyè pọ̀ pẹ̀lú Rẹ̀.
11Nítorí náà, ẹ máa tu ara yín nínú, kí ẹ sì máa gbé ara yín ró, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yin pẹ̀lú ti ń ṣe.
12Ṣùgbọ́n àwa bẹ̀ yín, ará, kí ẹ mọ àwọn tí ń ṣe làálàá láàárín yín, tí wọ́n sì ń bójútó yín nínú Olúwa, tí wọ́n sì ń gbà yín níyànjú.
13Nínú ìfẹ́, ẹ bọ̀wọ̀ fún wọn gidigidi nítorí iṣẹ́ wọn. Ẹ wà ní àlàáfíà pẹ̀lú ara yín.
14Àwa sì ń rọ̀ yín, ará, ẹ kìlọ̀ fún àwọn aláìbọ́sípò, ẹ tu àwọn oníwà-bẹ̀rù nínú, ẹ ran àwọn aláìlera lọ́wọ́, ẹ sì ní sùúrù fún gbogbo ènìyàn.
15Ẹ rí i dájú pé kò sí ẹnikẹ́ni tí ó fi ibi san ibi; ṣùgbọ́n ní gbogbo ìgbà, ẹ máa lépa ohun tí ó dára fún ara yín àti fún gbogbo ènìyàn.
16Ẹ máa yọ̀ nígbà gbogbo.
17Ẹ máa gbàdúrà láìdáwọ́dúró.
18Ninu ohun gbogbo ẹ máa dúpẹ́, nítorí èyí ni ìfẹ́ Ọlọ́run fún yín nínú Kristi Jesu.
19Ẹ má ṣe paná Ẹ̀mí náà.
20Ẹ má kẹ́gàn àwọn ìsọtẹ́lẹ̀,
21ṣùgbọ́n ẹ dán ohun gbogbo wò. Ẹ di èyí tí ó dára mú ṣinṣin.
22Ẹ yẹra kúrò nínú gbogbo ìrísí ibi.
23Ǹjẹ́ kí Ọlọ́run àlàáfíà Tìkára Rẹ̀ sọ yín di mímọ́ pátápátá, kí a sì pa gbogbo ẹ̀mí, àti ọkàn, àti ara yín mọ́ láìlábùkù nígbà dídé Jesu Kristi Olúwa wa.
24Ẹni tí ó pè yín jẹ́ olóòótọ́, Òun yóò sì ṣe é.
25Ẹ̀yin ará, ẹ gbàdúrà fún wa pẹ̀lú.
26Ẹ fi ìfẹnu-koni-ní-mímọ́ kí gbogbo àwọn ará.
27Mo fi Olúwa pàṣẹ fún yín pé kí a ka ìwé yìí fún gbogbo àwọn ará.
28Kí oore-ọ̀fẹ́ Jesu Kristi Olúwa wa kí ó wà pẹ̀lú yín.
orisun: Berean Standard Bible
WEBREATH · 11:11
«He himself gives everyone life and breath and everything else» — Acts 17:25
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath