1 Thessalonians 5
მანქანური თარგმანი: ამ ტრადიციას ჯერ არ აქვს გამოქვეყნებული თარგმანი თქვენს ენაზე
1ხოლო ჟამთა და დროთათვის, ძმებო, საჭირო არ არის მოგწეროთ.
2ვინაიდან თქვენ თვითონვე კარგად იცით, რომ უფლის დღე ისე მოვა, როგორც ქურდი ღამით.
3როცა იტყვიან: „მშვიდობა და უსაფრთხოებაო“, მაშინ მოულოდნელად დაატყდებათ თავს დაღუპვა, როგორც მშობიარობის ტკივილები ფეხმძიმეს, და ვერ დააღწევენ თავს.
4ხოლო თქვენ, ძმებო, არ ხართ სიბნელეში, რათა ამ დღემ ქურდივით მოგისწროთ.
5ვინაიდან ყველანი სინათლის ძენი ხართ და დღის ძენი; ჩვენ არ ვეკუთვნით არც ღამეს და არც სიბნელეს.
6ამიტომ ნუ დავიძინებთ სხვების მსგავსად, არამედ ვიფხიზლოთ და ფხიზლად ვიყოთ.
7ვინაიდან მძინარეთ ღამით სძინავთ, და მთვრალნი ღამით თვრებიან.
8ჩვენ კი, რაკი დღეს ვეკუთვნით, ვიყოთ ფხიზელნი, შევიმოსოთ რწმენისა და სიყვარულის აბჯარი და ხსნის იმედის მუზარადი.
9ვინაიდან ღმერთს რისხვისთვის კი არ დავუდგენივართ, არამედ ხსნის მისაღებად ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მიერ,
10რომელიც ჩვენთვის მოკვდა, რათა ჩვენ, ვფხიზლობთ თუ გვძინავს, მასთან ერთად ვიცოცხლოთ.
11ამიტომ ანუგეშეთ ერთმანეთი და აღაშენეთ ერთიმეორე, როგორც აკეთებთ კიდეც.
12ხოლო გთხოვთ თქვენ, ძმებო, პატივი სცეთ მათ, ვინც შრომობს თქვენ შორის, წინამძღვრობს თქვენ უფალში და შეგაგონებთ თქვენ.
13სიყვარულით უდიდესი პატივი მიაგეთ მათ მათი შრომის გამო. მშვიდობით იცხოვრეთ ურთიერთს შორის.
14შეგაგონებთ თქვენ, ძმებო: დაარიგეთ ურჩნი, ანუგეშეთ სულმოკლენი, მხარი დაუჭირეთ უძლურთ და სულგრძელნი იყავით ყველას მიმართ.
15უყურეთ, რომ ნურავინ გადაუხდის სხვას ბოროტის წილ ბოროტს, არამედ მარადის სიკეთეს ესწრაფეთ როგორც ერთმანეთის, ისე ყველას მიმართ.
16მარადის იხარეთ.
17განუწყვეტლივ ილოცეთ.
18ყველაფრისათვის მადლობდეთ, რადგან ეს არის ღვთის ნება თქვენდამი ქრისტე იესოში.
19სულს ნუ ჩააქრობთ.
20წინასწარმეტყველებებს ნუ დაამცირებთ,
21არამედ ყველაფერი გამოსცადეთ. კეთილს ჩაეჭიდეთ.
22ყოველგვარი ბოროტებისგან თავი შეიკავეთ.
23ხოლო თვით მშვიდობის ღმერთმა სრულად წმიდაგყოთ, და თქვენი მთელი სული, სამშვინველი და სხეული უმწიკვლოდ იქნეს დაცული ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მოსვლისას.
24ერთგულია თქვენი მომწოდებელი, და აღასრულებს კიდეც.
25ძმებო, ილოცეთ ჩვენთვისაც.
26მოიკითხეთ ყველა ძმა წმიდა ამბორით.
27გაფიცებთ უფალს, რომ წაეკითხოს ეს წერილი ყველა ძმას.
28ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მადლი იყოს თქვენთან.
წყარო: Berean Standard Bible
WEBREATH · 11:11
«He himself gives everyone life and breath and everything else» — Acts 17:25
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath