1 Peter 5
მანქანური თარგმანი: ამ ტრადიციას ჯერ არ აქვს გამოქვეყნებული თარგმანი თქვენს ენაზე
1თქვენ შორის მყოფ უხუცესებს ვევედრები მე, თანაუხუცესი, ქრისტეს ტანჯვათა მოწამე და იმ დიდების თანაზიარი, რომელიც უნდა გამოცხადდეს:
2მწყემსეთ თქვენ შორის მყოფი ღვთის სამწყსო, თვალყური ადევნეთ მას არა იძულებით, არამედ ნებით, როგორც ღმერთს ნებავს; არა ანგარებით, არამედ გულმოდგინებით;
3არა როგორც თქვენთვის მინდობილებზე გაბატონებულნი, არამედ სამწყსოსთვის მაგალითის მიმცემნი.
4და როდესაც გამოჩნდება მწყემსთმთავარი, მიიღებთ დიდების უჭკნობ გვირგვინს.
5ასევე თქვენც, უმცროსნო, დაემორჩილეთ უხუცესებს. და ყველანი შეიმოსეთ თავმდაბლობით ერთმანეთის მიმართ, რადგან „ღმერთი ამპარტავნებს ეწინააღმდეგება, თავმდაბალთ კი მადლს ანიჭებს“.
6მაშ, დამდაბლდით ღვთის ძლევამოსილი ხელის ქვეშ, რათა მან თავის დროზე აგამაღლოთ თქვენ.
7ყველა თქვენი საზრუნავი მას მიანდეთ, რადგან ის ზრუნავს თქვენზე.
8იყავით ფხიზელნი და ფრთხილნი. თქვენი მოწინააღმდეგე ეშმაკი მბრდღვინავი ლომივით დაძრწის და ეძებს, ვინ ჩაყლაპოს.
9წინ აღუდექით მას მტკიცე რწმენით და იცოდეთ, რომ იგივე ტანჯვა ხვდებათ წილად თქვენს ძმებს მთელ ქვეყნიერებაზე.
10ხოლო ყოველი მადლის ღმერთი, რომელმაც ქრისტეში თავისი საუკუნო დიდებისკენ მოგიწოდათ, მცირეოდენი ტანჯვის შემდეგ თავად აღგადგენთ, განგამტკიცებთ, გაგაძლიერებთ და დაგაფუძნებთ.
11მას ხელმწიფება უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
12სილვანოსის მეშვეობით, რომელიც ერთგულ ძმად მიმაჩნია, მოკლედ მოგწერეთ, შეგაგონებდით და ვამოწმებდი, რომ ეს არის ჭეშმარიტი მადლი ღვთისა. მტკიცედ იდექით მასში.
13მოკითხვას გითვლით თქვენთან ერთად რჩეული ეკლესია ბაბილონში და ჩემი ძე მარკოზი.
14მოიკითხეთ ერთმანეთი სიყვარულის ამბორით. მშვიდობა თქვენ ყველას, ვინც ქრისტეში ხართ.
წყარო: Berean Standard Bible
WEBREATH · 11:11
«He himself gives everyone life and breath and everything else» — Acts 17:25
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath