佛教
返回

正念冥想

机器翻译:这个传统还没有翻译成你的语言

1.1如是我聞——

1.2一時,世尊住在俱盧國名為劍磨瑟曇之俱盧人市鎮。

1.3爾時,世尊告諸比丘:

1.4「諸比丘!」

1.5「大德!」彼等比丘應諾世尊。

1.6世尊乃作是言:

2.1「諸比丘!有一乘道,能使有情清淨,超克憂悲,滅除苦憂,得至正理,證會涅槃,此即四念處。

3.1何等為四?

3.2諸比丘!於此,比丘於身觀身而住,精進、正知、具念,調伏世間貪憂;

3.3於受觀受而住,精進、正知、具念,調伏世間貪憂;

3.4於心觀心而住,精進、正知、具念,調伏世間貪憂;

3.5於法觀法而住,精進、正知、具念,調伏世間貪憂。

3.6總說終。

4.0.1一、身隨觀

4.0.2一.一、身隨觀出入息篇

4.1諸比丘!云何比丘於身觀身而住?

4.2諸比丘!於此,比丘前往森林、或往樹下、或往空室,結跏趺坐,端直其身,繫念在前。

4.3彼正念而入息,正念而出息。

4.4入息長時,了知:『我入息長』;出息長時,了知:『我出息長』;

4.5入息短時,了知:『我入息短』;出息短時,了知:『我出息短』。

4.6修習:『我當覺知全軀而入息』;修習:『我當覺知全軀而出息』。

4.7修習:『我當平息身行而入息』;修習:『我當平息身行而出息』。

4.8诸比丘!犹如熟练之旋工或旋工之弟子,长引时,了知:‘我长引’;短引时,了知:‘我短引’;

4.9诸比丘!比丘亦如是:入息长时,了知:‘我入息长’;出息长时,了知:‘我出息长’;入息短时,了知:‘我入息短’;出息短时,了知:‘我出息短’;

4.10‘觉知全身,我将入息’,彼如是学;‘觉知全身,我将出息’,彼如是学;

4.11‘寂止身行,我将入息’,彼如是学;‘寂止身行,我将出息’,彼如是学。

5.1如是,或于内身随观身而住,或于外身随观身而住,或于内外身随观身而住;

5.2或于身随观生法而住,或于身随观灭法而住,或于身随观生灭法而住。

5.3复次,‘有身’之念现前立,唯达智之量、唯达念之量,彼无所依而住,亦不执取世间任何物。

5.4诸比丘!比丘亦如是于身随观身而住。

5.5入出息篇毕。

6.01.2. 身随观威仪篇

6.1诸比丘!复次,比丘行时,了知:‘我行’;立时,了知:‘我立’;坐时,了知:‘我坐’;卧时,了知:‘我卧’。

6.2又其身如何安立,彼即如是如何了知其身。

7.1如是,或于内身随观身而住,或于外身随观身而住,或于内外身随观身而住;

7.2或于身观集法而住,或于身观灭法而住,或于身观集灭法而住。

7.3复次,现起“有身”之正念,乃至唯有智与唯有念;彼无所依而住,于世间无所执取。

7.4诸比丘!比丘如是于身观身而住。

7.5威仪篇毕。

8.01.3. 身随观正知篇

8.1复次,诸比丘!比丘于前进后退时,作正知;于观视审视时,作正知;于屈伸支体时,作正知;于持僧伽胝与衣钵时,作正知;于食、饮、嚼、尝时,作正知;于行大小便利时,作正知;于行、住、坐、卧、醒、语、默时,作正知。

9.1如是,或于内身观身而住……乃至……

9.2诸比丘!比丘如是于身观身而住。

9.3正知篇毕。

10.01.4. 身随观不净作意篇

10.1复次,诸比丘!比丘省察此身,从足底向上,由发顶向下,为皮所覆,充满种种不净:

10.2“此身中有:发、毛、爪、齿、皮、肉、筋、骨、骨髓、肾、心、肝、肋膜、脾、肺、肠、肠系膜、胃中物、粪、胆汁、痰、脓、血、汗、脂肪、泪、油、唾、涕、关节液、尿。”

10.3诸比丘!犹如两口之袋,充满种种谷物,即:粳米、稻谷、绿豆、黑豆、芝麻、精米。具眼之士解而省察:“此是粳米,此是稻谷,此是绿豆,此是黑豆,此是芝麻,此是精米。”

10.4诸比丘!比丘亦如是对此从足底以上,从发顶以下,皮所包覆、充满种种不净之身,如实观察:

10.5“此身中有发、毛……乃至……尿。”

11.1如是,或于内身循身观住……乃至……

11.2诸比丘!比丘如是于身循身观住。

11.3厌恶作意篇毕。

12.0一·五、身随观·界作意篇

12.1诸比丘!复次,比丘对随其安置、随其安立之此身,按诸界如实观察:

12.2“于此身中有地界、水界、火界、风界。”

12.3诸比丘!犹如精巧之屠牛者或屠牛弟子,杀牛之后,于十字路口分切肉段而坐。

12.4诸比丘!比丘亦如是对随其安置、随其安立之此身,按诸界如实观察:

12.5“于此身中有地界、水界、火界、风界。”

13.1如是,或于内身循身观住……乃至……

13.2诸比丘!比丘如是于身循身观住。

13.3界作意篇毕。

14.0一·六、身随观·九墓地篇

14.1诸比丘!复次,犹如比丘见弃于墓地之尸体,死后一日、或死后二日、或死后三日,膨胀、青黑、腐烂流脓。

14.2彼以此身相比照:

14.3“此身亦具如是法、如是性,不能免于如是。”

15.1如是,或于内身循身观住……乃至……

15.2诸比丘!比丘如是于身循身观住。

16.1諸比丘!復次,比丘猶如見棄於墓地之死屍,為烏鴉所食、為鷹所食、為鷲所食、為蒼鷺所食、為狗所食、為虎所食、為豹所食、為豺所食,或為種種蟲類所食。

16.2彼即以此身作如是比量:

16.3「此身亦有如是法、如是性質、不能免於如是事。」

17.1如是,或於內身循身觀而住……乃至……

17.2諸比丘!比丘如是於身循身觀而住。

18-23.1諸比丘!復次,比丘猶如見棄於墓地之死屍,骸骨相連、具肉與血、筋腱連綴……乃至……

18-23.2骸骨相連、無肉而血塗、筋腱連綴……乃至……

18-23.3骸骨相連、肉血俱盡、唯筋腱連綴……乃至……

24.1骨節離散,散落四方:此處為手骨,彼處為足骨;此處為踝骨,彼處為脛骨;此處為腿骨,彼處為髖骨;此處為肋骨,彼處為脊骨;此處為肩骨,彼處為頸骨;此處為下頷骨,彼處為齒骨,彼處為頭顱骨。

24.2彼即以此身作如是比量:

24.3「此身亦有如是法、如是性質、不能免於如是事。」

25.1如是,或於內身循身觀而住……乃至……

25.2諸比丘!比丘如是於身循身觀而住。

26-28.1諸比丘!復次,比丘猶如見棄於墓地之死屍,其骨皆白,色同螺貝……乃至……

29.1骸骨堆聚,歷經數年……乃至……

30.1骸骨腐朽,碎裂成粉。

30.2彼即以此身作如是比量:

30.3「此身亦有如是法、如是性質、不能免於如是事。」

31.1如是,或於內身觀身而住,或於外身觀身而住,或於內外身觀身而住;

31.2或於身觀生法而住,或於身觀滅法而住,或於身觀生滅法而住。

31.3或復「有身」之念現前於彼,唯為增長智慧之量、正念之量,而無所依而住,於世間亦無所執取。

31.4諸比丘!比丘如是亦於身觀身而住。

31.5九墓地節畢。

31.6十四身隨觀畢。

32.0二、受隨觀

32.1諸比丘!比丘云何於諸受觀受而住?

32.2諸比丘!於此,比丘感受樂受時,了知:「我受樂受」;

32.3感受苦受時,了知:「我受苦受」;

32.4感受不苦不樂受時,了知:「我受不苦不樂受」;

32.5或感受有食樂受時,了知:「我受有食樂受」;

32.6或感受無食樂受時,了知:「我受無食樂受」;

32.7或感受有食苦受時,了知:「我受有食苦受」;

32.8或感受無食苦受時,了知:「我受無食苦受」;

32.9或感受有食不苦不樂受時,了知:「我受有食不苦不樂受」;

32.10或感受無食不苦不樂受時,了知:「我受無食不苦不樂受」。

33.1如是,或於內受觀受而住,或於外受觀受而住,或於內外受觀受而住;

33.2或於諸受隨觀生起之法而住,或於諸受隨觀壞滅之法而住,或於諸受隨觀生滅之法而住。

33.3抑或現前安立「有受」之念,唯為增長智慧與正念,彼無所依而住,於世間亦無所執取。

33.4諸比丘!如是,比丘於諸受隨觀受而住。

33.5受隨觀畢。

34.0三、心隨觀

34.1諸比丘!比丘如何於心隨觀心而住?

34.2諸比丘!於此,比丘有貪心,知:「有貪心」;

34.3離貪心,知:「離貪心」;

34.4有瞋心,知:「有瞋心」;

34.5離瞋心,知:「離瞋心」;

34.6有癡心,知:「有癡心」;

34.7離癡心,知:「離癡心」;

34.8攝心,知:「攝心」;

34.9散心,知:「散心」;

34.10廣大心,知:「廣大心」;

34.11非廣大心,知:「非廣大心」;

34.12有上心,知:「有上心」;

34.13無上心,知:「無上心」;

34.14得定心,知:「得定心」;

34.15未定心,知:「未定心」;

34.16解脫心,知:「解脫心」;

34.17未解脫心,知:「未解脫心」。

35.1如是,或於內心隨觀心而住,或於外心隨觀心而住,或於內外心隨觀心而住;

35.2或於心隨觀生起之法而住,或於心隨觀壞滅之法而住,或於心隨觀生滅之法而住。

35.3或復建立「有心」之正念,唯為智增長、隨念增長,無所依而住,於世間亦無所執取。

35.4諸比丘!比丘如是於心隨觀心而住。

35.5心隨觀已畢。

36.0.14. 法隨觀

36.0.24.1. 法隨觀蓋節

36.1諸比丘!云何比丘於法隨觀法而住?

36.2諸比丘!於此,比丘於五蓋中於法隨觀法而住。

36.3諸比丘!又云何比丘於五蓋中於法隨觀法而住?

36.4諸比丘!於此,比丘內有欲貪時,了知:「我內有欲貪」;內無欲貪時,了知:「我內無欲貪」;未生之欲貪如何生起,亦了知之;已生之欲貪如何斷除,亦了知之;已斷之欲貪於未來如何不再生起,亦了知之。

36.5內有瞋恚時,了知:「我內有瞋恚」;內無瞋恚時,了知:「我內無瞋恚」;未生之瞋恚如何生起,亦了知之;已生之瞋恚如何斷除,亦了知之;已斷之瞋恚於未來如何不再生起,亦了知之。

36.6內有惛沉睡眠時,了知:「我內有惛沉睡眠」;內無惛沉睡眠時,了知:「我內無惛沉睡眠」;未生之惛沉睡眠如何生起,亦了知之;已生之惛沉睡眠如何斷除,亦了知之;已斷之惛沉睡眠於未來如何不再生起,亦了知之。

36.7若內有掉悔,則知:「我內有掉悔」;若內無掉悔,則知:「我內無掉悔」;未生之掉悔如何生起,彼亦了知;已生之掉悔如何斷除,彼亦了知;已斷之掉悔於未來如何不生,彼亦了知。

36.8若內有疑,則知:「我內有疑」;若內無疑,則知:「我內無疑」;未生之疑如何生起,彼亦了知;已生之疑如何斷除,彼亦了知;已斷之疑於未來如何不生,彼亦了知。

37.1如是,或於內諸法隨觀法而住,或於外諸法隨觀法而住,或於內外諸法隨觀法而住;

37.2或於諸法隨觀生法而住,或於諸法隨觀滅法而住,或於諸法隨觀生滅法而住。

37.3復次,其念現前建立:「有諸法存在。」乃至唯達智之量、憶念之量,無所依而住,於世間亦無所執取。

37.4諸比丘!比丘如是於五蓋諸法隨觀法而住。

37.5蓋篇終。

38.04.2. 法隨觀蘊篇

38.1復次,諸比丘!比丘於五取蘊諸法隨觀法而住。

38.2諸比丘!比丘又如何於五取蘊諸法隨觀法而住?

38.3諸比丘!於此,比丘:

38.4「此為色,此為色之集,此為色之滅;

38.5「如是受,如是受之集,如是受之滅;

38.6如是想,如是想之集,如是想之滅;

38.7如是行,如是行之集,如是行之滅;

38.8如是識,如是識之集,如是識之滅。」

39.1如是,或於內法隨觀法而住,或於外法隨觀法而住,或於內外法隨觀法而住;

39.2或於法隨觀生法而住,或於法隨觀滅法而住,或於法隨觀生滅法而住。

39.3復次,『有法』之念現前建立,唯為修智,唯為修念,而無所依住,於世間亦無所執取。

39.4諸比丘!如是,比丘於五取蘊於法隨觀法而住。

39.5蘊節畢。

40.04.3. 法隨觀處節

40.1復次,諸比丘!比丘於六內外處於法隨觀法而住。

40.2諸比丘!比丘又如何於六內外處於法隨觀法而住?

40.3諸比丘!於此,比丘了知眼,亦了知色,緣此二者所生之結,亦了知;未生之結如何生起,亦了知;已生之結如何斷除,亦了知;已斷之結於未來如何不再生起,亦了知。

40.4了知耳,亦了知聲,亦了知緣此二者所生之結;亦了知未生之結如何生起;亦了知已生之結如何斷除;亦了知已斷之結於未來如何不復生起。

40.5了知鼻,亦了知香,亦了知緣此二者所生之結;亦了知未生之結如何生起;亦了知已生之結如何斷除;亦了知已斷之結於未來如何不復生起。

40.6了知舌,亦了知味,亦了知緣此二者所生之結;亦了知未生之結如何生起;亦了知已生之結如何斷除;亦了知已斷之結於未來如何不復生起。

40.7了知身,亦了知觸,亦了知緣此二者所生之結;亦了知未生之結如何生起;亦了知已生之結如何斷除;亦了知已斷之結於未來如何不復生起。

40.8了知意,亦了知法,亦了知緣此二者所生之結;亦了知未生之結如何生起;亦了知已生之結如何斷除;亦了知已斷之結於未來如何不復生起。

41.1如是,或於內法隨觀法而住,或於外法隨觀法而住,或於內外法隨觀法而住;

41.2或於諸法隨觀生起之法而住,或於諸法隨觀滅壞之法而住,或於諸法隨觀生起滅壞之法而住。

41.3復次,或現起「有諸法」之正念,唯達智之程度、正念之程度,無所依而住,於世間亦無所執取。

41.4諸比丘!比丘如是於六內外處,於法隨觀法而住。

41.5處篇畢。

42.04.4. 隨觀法覺支篇

42.1諸比丘!復次,比丘於七覺支,於法隨觀法而住。

42.2諸比丘!比丘如何於七覺支,於法隨觀法而住耶?

42.3諸比丘!於此,比丘內有念覺支者,了知:「我內有念覺支」;內無念覺支者,了知:「我內無念覺支」;未生之念覺支如何生起,亦了知之;已生之念覺支如何修習圓滿,亦了知之。

42.4內有擇法覺支者,了知:「我內有擇法覺支」;內無擇法覺支者,了知:「我內無擇法覺支」;未生之擇法覺支如何生起,亦了知之;已生之擇法覺支如何修習圓滿,亦了知之。

42.5若内有精进觉支,则了知「我内有精进觉支」;若内无精进觉支,则了知「我内无精进觉支」;又未生之精进觉支如何生起,亦了知之;又已生之精进觉支如何修习圆满,亦了知之。

42.6若内有喜觉支,则了知「我内有喜觉支」;若内无喜觉支,则了知「我内无喜觉支」;又未生之喜觉支如何生起,亦了知之;又已生之喜觉支如何修习圆满,亦了知之。

42.7若内有轻安觉支,则了知「我内有轻安觉支」;若内无轻安觉支,则了知「我内无轻安觉支」;又未生之轻安觉支如何生起,亦了知之;又已生之轻安觉支如何修习圆满,亦了知之。

42.8若内有定觉支,则了知「我内有定觉支」;若内无定觉支,则了知「我内无定觉支」;又未生之定觉支如何生起,亦了知之;又已生之定觉支如何修习圆满,亦了知之。

42.9若內有捨覺支,彼了知:‘我內有捨覺支’;若內無捨覺支,彼了知:‘我內無捨覺支’;未生之捨覺支如何生起,彼亦了知;已生之捨覺支如何修習圓滿,彼亦了知。

43.1如是,或於內法隨觀法而住,或於外法隨觀法而住,或於內外法隨觀法而住;

43.2或於法隨觀生起之法而住,或於法隨觀滅盡之法而住,或於法隨觀生滅之法而住。

43.3復次,‘有法’之念現前確立,乃至唯有智之量、唯有念之量,彼無所依而住,於世間亦無所執取。

43.4諸比丘!比丘如是於法隨觀法而住於七覺支。

43.5覺支品終。

44.04.5. 法隨觀諦品

44.1復次,諸比丘!比丘於法隨觀法而住於四聖諦。

44.2諸比丘!比丘又云何於法隨觀法而住於四聖諦?

44.3諸比丘!此處比丘如實了知:‘此是苦’,如實了知:‘此是苦之集’,如實了知:‘此是苦之滅’,如實了知:‘此是導向苦滅之道’。

45.1如是,或於內法隨觀法而住,或於外法隨觀法而住,或於內外法隨觀法而住;

45.2或於法隨觀生起之法而住,或於法隨觀滅盡之法而住,或於法隨觀生滅之法而住。

45.3或「有法」之正念現前於彼,乃至僅為智之量、念之量,彼無所依而住,於世間亦無所執取。

45.4諸比丘!比丘如是於法隨觀法,於四聖諦。

45.5諦篇畢。

45.6法隨觀畢。

46.1諸比丘!若任何人如是修習此四念處七年,彼於二果中可期望其一果:

46.2或於現法得究竟智;或有餘依時得不還果。

46.3諸比丘!且置七年。

46.4諸比丘!若任何人如是修習此四念處六年……乃至……

46.5五年……

46.6四年……

46.7三年……

46.8二年……

46.9一年……

46.10諸比丘!且置一年。

46.11諸比丘!若任何人如是修習此四念處七月,彼於二果中可期望其一果:

46.12或於現法得究竟智;或有餘依時得不還果。

46.13諸比丘!且置七月。

46.14諸比丘!若任何人如是修習此四念處六月……乃至……

46.15五月……

46.16四月……

46.17三月……

46.18二月……

46.19一月……

46.20半月……

46.21諸比丘!且置半月。

46.22諸比丘!若任何人如是修習此四念處七日,彼於二果中可期望其一果:

46.23或於現法得究竟智;或有餘依時得不還果。」

47.1「諸比丘!此一乘道,能使有情清淨,超越愁悲,滅除苦憂,成就正理,證悟涅槃,所謂四念處者。」

47.2凡如此所說者,即緣於此而說。

47.3世尊如是說已。

47.4彼諸比丘心懷歡喜,信受世尊所說。

47.5第十念处经竟。

47.6第一根本法门品竟。

48.0此品摄颂:

48.1根本、善护、法嗣,

48.2怖畏、无秽、愿、布,

48.3渐损、正见与念处,

48.4殊胜无等品圆满。

来源: SuttaCentral

WEBREATH · 11:11

「觉知全身,我将入息;觉知全身,我将出息」 — 中部经 10

呼吸为所有人共有:每个人都靠它而活,无论他是谁,无论他信仰什么。每天当地时间 11:11,人们停下六十秒,呼吸,并为呼吸感谢神——各用自己的话,各在自己心中。在这一分钟里,我们是同一次呼吸。

WEBREATH — 当地时间 11:11 的一分钟——我们是同一次呼吸